-
1 anti-aircraft machine gun
Военный термин: зенитный пулемётУниверсальный англо-русский словарь > anti-aircraft machine gun
-
2 anti-aircraft machine gun
English-Russian military dictionary > anti-aircraft machine gun
-
3 anti-aircraft machine gun
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > anti-aircraft machine gun
-
4 anti-aircraft machine gun bolted to a truck
Военный термин: зенитный пулемёт, установленный на грузовике (англ. цитата - из репортажа Voice of America)Универсальный англо-русский словарь > anti-aircraft machine gun bolted to a truck
-
5 quadruple mounted anti aircraft machine gun
n четверна зенітна кулеметна установкаEnglish-Ukrainian military dictionary > quadruple mounted anti aircraft machine gun
-
6 anti-aircraft
1. n собир. воен. зенитные средства2. a зенитный -
7 Anti-Aircraft Light Machine Gun
Abbreviation: AALMGУниверсальный русско-английский словарь > Anti-Aircraft Light Machine Gun
-
8 gun
пушка; орудие; пулемет; пистолет; огнестрельное оружие; артиллерийская система; пушечный выстрел; ркт. трубчатая направляющая ПУ; вооружать артиллерией; обстреливать; см. тж. cannon, weapon— AA gun— AT gun— bag-loaded gun— bow gun— burp gun— case gun— cold gun— dart gun— field artillery gun— flit gun— high-and-low pressure gun— jet injection gun— liquid propellant gun— low-powered gun— main gun— medium caliber gun— riot gun— SP gun* * *• пушка -
9 gun
-
10 gun
1. noun(any weapon which fires bullets or shells: He fired a gun at the burglar.) arma- gunboat- gunfire
- gunman
- gunpowder
- gunshot 2. adjective(caused by the bullet from a gun: a gunshot wound.) de bala* * *[g∧n] n 1 qualquer arma de fogo: rifle, revólver, pistola. 2 atirador. • vt+vi atirar, caçar, matar a tiro. a great (big) gun pessoa importante, figurão. anti-aircraft gun canhão antiaéreo. (as) sure as a gun indubitavelmente. machine gun metralhadora. son of a gun 1 um velhaco. 2 malandro. 3 forma de saudação. to stand or stick to one’s gun manter a opinião ou os princípios. -
11 картечница
machine-gun; sl. coffee-grinderлека картечница a submachine gunтежка картечница a (heavy) machine-gunсамолетна/авиационна картечница an aircraft machine-gunпротивосамолетна/зенитна картечница an anti-aircraft machine-gunговоря като картечница talk nineteen to the dozen* * *картѐчница,ж., -и воен. machine-gun; sl. coffee-grinder; зенитна \картечницаа anti-aircraft machine-gun; лека \картечницаа submachine gun; самолетна/авиационна \картечницаа aircraft machine-gun; тежка \картечницаа (heavy) machine-gun; • говоря като \картечницаа talk nineteen to the dozen.* * *machine gun: an aircraft картечница - самолетна картечница; maxim* * *1. machine-gun;sl. coffee-grinder 2. говоря като КАРТЕЧНИЦА talk nineteen to the dozen 3. лека КАРТЕЧНИЦА а submachine gun 4. противосамолетна/зенитна КАРТЕЧНИЦА an anti-aircraft machine-gun 5. самолетна/авиационна КАРТЕЧНИЦА an aircraft machine-gun 6. тежка КАРТЕЧНИЦА a (heavy) machine-gun -
12 пулемёт
-
13 зенитный пулемёт
1) Military: AA machinegun, anti-aircraft machine gun, antiaircraft automatic machine gun, antiaircraft machinegun2) Engineering: antiaircraft machine gun -
14 зенитный пулемёт, установленный на грузовике
Универсальный русско-английский словарь > зенитный пулемёт, установленный на грузовике
-
15 cañón
m.1 canon (norma).2 ideal (modelo).3 tax (impuesto).4 canon (Music).* * *► nombre masculino (pl cánones)1 (regla) canon, norm2 (composición musical) canon3 (parte de la misa) canon4 (cantidad de dinero) tax1 rules* * *noun m.* * *SM(pl cánones)1) (=modelo) canon frmuna novela que sigue los cánones tradicionales — a novel which follows the traditional norms o canons
2) (Rel) canoncomo mandan los cánones —
se niega a dimitir, como mandan los cánones de la dignidad política — he is refusing to resign, as the norms of political dignity require
primero tomamos un vinito, como mandan los cánones — hum first let's have our requisite glass of wine
3) (=impuesto) tax, levycanon del agua — water charge, water rate
canon de traspaso — (Dep) transfer fee
4) (Mús) canon* * *1) ( norma) rule, canon (frml)2) (Mús) canon3) (Econ, Fisco) levy, tax* * *= cannon, gorge, canyon, gun, muzzle, barrel.Ex. This book identifies the tonnage and cannon of many ships involved in the Brazilian war of independence from Portugal.Ex. This is the cradle of Shangri-la and one of the deepest river gorges on earth = Ésta es la cuna del Shangrilá y uno de los desfiladeros más profundos de la tierra.Ex. The article is entitled ' Canyons, rivulets: scientists give first impression of Titan photos'.Ex. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.Ex. She looked up and saw the muzzle of a rifle pointed at her.Ex. This muzzle-loading rifle has vents cut into the barrel near its muzzle.----* cañón de agua = water cannon.* cañón de campaña = field gun.* cañón de la chimenea = flue.* cañón de proyección = cannon projector.* carne de cañón = cannon fodder, easy prey.* cubierta de cañones = cannon deck.* seguir al pie del cañón = soldier on.* * *1) ( norma) rule, canon (frml)2) (Mús) canon3) (Econ, Fisco) levy, tax* * *= canon, levy tax, levy, tax [taxes, -pl.].Ex: The archetypal canon is of course that of the books of the Bible, which are gathered together in a fixed and unchanging order.
Ex: Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex: These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).Ex: Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.* * *según los cánones de conducta according to the norms o canons of behaviorB ( Mús) canonC (de la misa) canon* * *
Multiple Entries:
canon
cañón
canon sustantivo masculino
1 ( norma) rule, canon (frml)
2 (Mús) canon
cañón sustantivo masculino
(de una escopeta, pistola) barrel
canon sustantivo masculino
1 canon, norm
2 Mús Rel canon
3 Com royalty, toll
cañón sustantivo masculino
1 Mil cannon
(de escopeta, etc) barrel
cañón de nieve, snow machine
2 Geography canyon
3 (de luz) searchlight, floodlight
♦ Locuciones: figurado estar al pie del cañón, (soportar una situación difícil) to be ready for a fight: durante mi enfermedad estuvo siempre al pie del cañón, he remained by my side during my illness
nosotros seguimos aquí, al pie del cañón, we are still working away
' cañón' also found in these entries:
Spanish:
canon
- canónigo
- carne
- carné
- enfilar
- bala
- carga
- culata
English:
awe-inspiring
- barrel
- cannon
- cannon fodder
- cannonball
- canyon
- gorge
- grand
- gun
- snow machine
- stack
- water cannon
- belch
- round
- soldier
* * *canon nm1. [norma] norm, canon;como mandan o [m5]según los cánones: todos iban vestidos como mandan o [m5] según los cánones everybody was dressed in the traditional manner;si la auditoría se hubiera hecho como mandan o [m5]según los cánones… if they had done the audit properly…2. [modelo] ideal;el canon griego de belleza the Greek ideal of beauty3. [impuesto] tax4. Mús canon* * *m MÚS, REL canon;como mandan los cánones fig in accordance with the rules* * ** * *cañón n1. (arma moderna) gun2. (arma antiguamente) cannon3. (tubo) barrel4. (paso estrecho) canyon -
16 cannon
1. n пушка, орудиеcannon gunner — орудийный наводчик, канонир
2. n малокалиберная автоматическая пушка3. n артиллерия, артиллерийские орудия4. n ист. 60-фунтовая пушка5. n амер. разг. пистолет, револьвер, «пушка»6. n ухо7. n тех. гильза, вращающаяся на валу8. n «пистолет»9. n карамболь10. n амер. вор. жарг. карманник; ловкий воришка11. v обстреливать артиллерийским огнём12. v отскочить при столкновении13. v столкнуться, натолкнуться14. v налететь, наскочить15. v сделать карамболь16. n букляСинонимический ряд:1. gun (noun) anti-aircraft gun; artillery; gun; howitzer; muzzle-loader2. gunnery unit (noun) battery; gunnery unit -
17 canon
m.1 canon (norma).2 ideal (modelo).3 tax (impuesto).4 canon (Music).* * *► nombre masculino (pl cánones)1 (regla) canon, norm2 (composición musical) canon3 (parte de la misa) canon4 (cantidad de dinero) tax1 rules* * *noun m.* * *SM(pl cánones)1) (=modelo) canon frmuna novela que sigue los cánones tradicionales — a novel which follows the traditional norms o canons
2) (Rel) canoncomo mandan los cánones —
se niega a dimitir, como mandan los cánones de la dignidad política — he is refusing to resign, as the norms of political dignity require
primero tomamos un vinito, como mandan los cánones — hum first let's have our requisite glass of wine
3) (=impuesto) tax, levycanon del agua — water charge, water rate
canon de traspaso — (Dep) transfer fee
4) (Mús) canon* * *1) ( norma) rule, canon (frml)2) (Mús) canon3) (Econ, Fisco) levy, tax* * *= canon, levy tax, levy, tax [taxes, -pl.].Ex. The archetypal canon is of course that of the books of the Bible, which are gathered together in a fixed and unchanging order.Ex. Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex. These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).Ex. Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.* * *1) ( norma) rule, canon (frml)2) (Mús) canon3) (Econ, Fisco) levy, tax* * *= canon, levy tax, levy, tax [taxes, -pl.].Ex: The archetypal canon is of course that of the books of the Bible, which are gathered together in a fixed and unchanging order.
Ex: Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex: These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).Ex: Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.* * *según los cánones de conducta according to the norms o canons of behaviorB ( Mús) canonC (de la misa) canon* * *
Multiple Entries:
canon
cañón
canon sustantivo masculino
1 ( norma) rule, canon (frml)
2 (Mús) canon
cañón sustantivo masculino
(de una escopeta, pistola) barrel
canon sustantivo masculino
1 canon, norm
2 Mús Rel canon
3 Com royalty, toll
cañón sustantivo masculino
1 Mil cannon
(de escopeta, etc) barrel
cañón de nieve, snow machine
2 Geography canyon
3 (de luz) searchlight, floodlight
♦ Locuciones: figurado estar al pie del cañón, (soportar una situación difícil) to be ready for a fight: durante mi enfermedad estuvo siempre al pie del cañón, he remained by my side during my illness
nosotros seguimos aquí, al pie del cañón, we are still working away
' cañón' also found in these entries:
Spanish:
canon
- canónigo
- carne
- carné
- enfilar
- bala
- carga
- culata
English:
awe-inspiring
- barrel
- cannon
- cannon fodder
- cannonball
- canyon
- gorge
- grand
- gun
- snow machine
- stack
- water cannon
- belch
- round
- soldier
* * *canon nm1. [norma] norm, canon;como mandan o [m5]según los cánones: todos iban vestidos como mandan o [m5] según los cánones everybody was dressed in the traditional manner;si la auditoría se hubiera hecho como mandan o [m5]según los cánones… if they had done the audit properly…2. [modelo] ideal;el canon griego de belleza the Greek ideal of beauty3. [impuesto] tax4. Mús canon* * *m MÚS, REL canon;como mandan los cánones fig in accordance with the rules* * ** * *cañón n1. (arma moderna) gun2. (arma antiguamente) cannon3. (tubo) barrel4. (paso estrecho) canyon -
18 AALMG
1) Военный термин: antiaircraft light machinegun2) Сокращение: Anti-Aircraft Light Machine Gun
См. также в других словарях:
anti-aircraft machine-gun — zenitinis kulkosvaidis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kulkosvaidis į žemai skrendančius (ne aukščiau kaip 2000 m) oro taikinius šaudyti; gali šaudyti ir į antžeminius taikinius. Zenitinis kulkosvaidis įtaisomas į specialų stovą, kuriame… … Artilerijos terminų žodynas
anti-aircraft machine-gun mount — zenitinis kulkosvaidžių įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinis ginklas, susidedantis iš 2 arba 4 (kartais ir daugiau) zenitinių kulkosvaidžių, sumontuotų ant vieno specialaus stovo, turinčių bendrą nutaikymo mechanizmą ir… … Artilerijos terminų žodynas
M1919 Browning machine gun — Gun, Machine, Caliber .30, Browning, M1919A4 Type Medium machine gun Place of origin United States … Wikipedia
Anti-aircraft warfare — Anti aircraft warfare, or air defense, is any method of engaging hostile military aircraft in defence of ground objectives, ground or naval forces or denial of passage through a specific airspace region, area or anti aircraft combat zone [ The… … Wikipedia
Type 87 Self-Propelled Anti-Aircraft Gun — Infobox Weapon name=Mitsubishi Type 87 caption=Type 87 SPAAG on display origin=flag|Japan type=Self propelled anti aircraft gun is vehicle=yes designer=Mitsubishi Heavy Industries, Japan Steel Works manufacturer=Mitsubishi Heavy Industries design … Wikipedia
Breda-SAFAT machine gun — Infobox Weapon|is ranged=yes caption= name=Breda SAFAT type=Aircraft machine gun origin=flagcountry|Italy|1861 state era=WW2 design date=1935 prod design date= serv design date= used by=Italy wars=WW2 spec type= caliber=7.7 mm (0.303 in) 12.7 mm… … Wikipedia
Machine gun — [ thumb|200px|An illustration of later model 19th century Gatling gun. It was a multi barreled rotary machine gun fired via a manual crank, which mechanically loaded and primed cartridges from the hopper above the gun] : For other uses of the… … Wikipedia
M249 light machine gun — Machine Gun, 5.56 mm, M249 M249 Para Type Squad automatic weapon/Light machine gun Place of … Wikipedia
Self-propelled anti-aircraft weapon — SPAA redirects here. For an academic conference in the fields of parallel computing and distributed computing, see Symposium on Parallelism in Algorithms and Architectures. Soviet made ZSU 23 4 at Camp Pendleton. An anti aircraft vehicle, also… … Wikipedia
M2 Browning machine gun — This article is about the .50 caliber M2 machine gun. For the .30 06 M2 machine gun, see M1919 Browning machine gun. Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M2HB machine gun name=Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB type=Heavy machine gun… … Wikipedia
KPV heavy machine gun — Infobox Weapon name=KPV 14.5×114 mm machine gun caption=A KPVT version of the KPV machine gun. origin=flagcountry|Soviet Union type=Heavy machine gun is ranged=yes service=1949 used by= wars= designer= design date=1944 manufacturer= production… … Wikipedia